Textning Edit – en programvara med en uppsättning professionella funktioner för att skapa, justera och synkronisera undertexterna. Mjukvaran stöder många typer av undertexter och gör det möjligt att konvertera dem till det nödvändiga formatet. Subtitle Edit kommer med en cool audio visualizer som kan visa spektrogrammen och vågformen. Programvaran har sådana användbara funktioner som sammanslagning eller splittring av undertexter, kopiering av undertexter från DVD, stavningskontroll med olika ordböcker, jämförelse av undertexter, justering av visningstiden, etc. Undertext Edit kan öppna undertexterna inbäddade i matroska, MP4, AVI och andra medier format. Programvaran låter dig automatiskt översätta undertexten till olika språk genom att använda Google Translate. Textning Redigering innehåller också en modul för att fixa vanliga textfel, som visar en lista över åtgärder för att rätta till felen och låter dig välja vilka korrigeringar som ska tillämpas.